Micromilspec と Black Badger、再びタッグを組み「Broken Hour」を発表

オスロ（ノルウェー）― Broken Hour は、何かが起きたかのような姿をしていますが、Black Badger の世界では、実際に「何か」が起きています。時針はひび割れ、GMT 針は損傷し、日付表示窓は吹き飛ばされたように大きく開いています。これらのディテールは単なる装飾ではなく、時計に名前が付けられる前から始まっていた物語への、最初の手がかりなのです。

Micromilspec は、Micromilspec x Black Badger Broken Hour をご紹介いたします。これは、Black Badger として広く知られる James Thompson 氏と共同で制作した新しいコラボレーション GMT ウォッチです。その成り立ちやこのような姿になった理由を物語る、全12ページの印刷版コミックブックが付属いたします。

Micromilspec の創業者兼 CEO である Henrik Rye 氏にとって重要だったのは、どれほど奇抜な要素であっても、常にブランドに根ざしたものとして感じられるようにすることでした。「Broken Hour は、単なる GMT ウォッチのグラフィックではありません」と彼は言います。「細部の一つひとつが、同じ物語の一部なのです」。そしてそのすべての下には、「きちんとした Micromilspec の GMT であることに変わりはありません」と付け加えます。

このコラボレーションは、世界観から外側へと広がるかたちで構築されました。Broken Hour が最終的な姿を得る前から、The Black Badger はすでに、自身を取り巻くひとつの宇宙を持っており、そこには数々の悪い決断や、気まずい逃走劇、権威とのトラブルが満ちていました。この宇宙では、時間は単に計測するだけのものではありません。盗まれ、歪められ、支配され、そして最終的には壊されうるものなのです。そうした発想が、チームにまったく異なるデザインへのアプローチを与えました。Broken Hour は有能な GMT ウォッチであり続ける一方で、物語から抜け出してきた証拠品のように感じられなければなりませんでした──元の計画がひどく狂ってしまったあとに、修理され、用途を変えられ、それでもなお動き続けている何かとして。

「最初から、私たちはBroken Hourに、まるでビデオゲームを作るような感覚で取り組みました」とJames Thompsonは言います。「まず最初に世界を構築し、そのうえで『この世界のキャラクターたちは実際に何を身につけるだろうか』と自問したのです。話している最中はそれほど革新的だとは感じていませんでしたが、そのおかげでプロジェクト全体がきちんとした形を取ることができました。」

Project Sabotage は、その世界を初めて物理的なかたちで垣間見せてくれました。そのオレンジのアクセントと、どこか常軌を逸した Black Badger のロジックは、オレンジのチャプターリング、オレンジのラバーストラップ、ホワイトダイヤル、そして「物事がまさに正しいかたちで破綻してしまった」という感覚を通じて、今や Broken Hour へと受け継がれております。

この時計は、Micromilspecの Dualtimer と同じプラットフォーム上に構築されております。表面上のカオスの裏側では、Sellita SW330-2 自動巻きムーブメントを搭載しており、時・分・秒・日付に加え、第2時間帯を追跡するためのGMT針を備えております。QuadGrip ダイバーベゼルがさらにもう一層の機能性を加え、42mmのマイクロブラスト仕上げステンレススチール製ケース、ねじ込み式リューズ、サファイアクリスタル、20 ATMの防水性能によって、Micromilspec のプロフェッショナルな時計製造の伝統にしっかりと根ざした仕様となっております。オレンジのラバーストラップが標準装備で、同じくマイクロブラスト仕上げのステンレススチール製ブレスレットもお選びいただけます。

The broken hour hand, damaged GMT hand, blasted date window, and Samurai Black Badger caseback are not small visual jokes. They are physical mementos of The Black Badger’s haphazard journey through the space/time continuum. Some details are there for collectors to find. Others are probably there because Micromilspec and Black Badger enjoyed themselves a little too much.

それぞれの Micromilspec x Black Badger Broken Hour には、全12ページの印刷された コミックブック が付属し、「The Time Wars」の次章が描かれています。このコミックはおまけの挿入物ではなく、本体の一部として位置づけられています。ノルウェー人コミックアーティストの Henri 氏が、Micromilspec によるストーリーと James Thompson 氏によるキャラクター設定をもとに、1つの印刷された章として描き下ろしました。これにより Broken Hour のオリジンストーリーが語られ、そのうえで読者は、The Black Badger が語る出来事の信憑性をどの程度信用できるのかを自ら判断することができます。

「人々は、実物のプロダクトそのものと同じくらい、“物語”を集めてくださっているのです」とThompsonは言います。「それがこのプロジェクトの本当に楽しい部分でした。というのも、この時計は単にコミックの横に置かれているだけのものではなく、その世界の中に属している存在だからです。」

The Micromilspec x Black Badger Broken Hour will be available through a one-time 24-hour sales window, opening on May 29, 18:00 CET and closing on May 30, 18:00 CET at https://www.micromilspec.com/products/black-badger-broken-hour. Readers can sign up now on the product page to be notified when the sales window opens. All orders placed during the sales window will be honored. Once it closes, Broken Hour will never be offered or produced again.