Dans une galaxie où le temps est la monnaie ultime, l’oppresseur Chrono Syndicate règne par la précision, le contrôle et la peur. Imposé par le CrownGuard, et dirigé par une figure connue seulement sous le nom de Grand Psyco. Un renégat refuse de se soumettre : Black Badger, le pirate de l’espace le plus charmant et imprévisible de la galaxie.

Chapitre II: Broken Hour reprend là où le casse de l’an dernier s’est terminé. Lorsque Black Badger s’est enfui à travers un trou de ver, une décharge du Syndicate a frappé le Milgraph Sabotage en plein saut. Ce qui est ressorti de l’autre côté est quelque chose de nouveau. Une montre GMT en édition limitée qui arbore ses dommages comme un insigne. Un nouveau chapitre. Une nouvelle montre. Le même pirate.

Chaque Broken Hour est livrée avec une bande dessinée imprimée de 12 pages entièrement illustrée, dessinée par l’artiste norvégien Henri, écrite par Micromilspec et James Thompson (aka Black Badger). Un chapitre physique de The Time Wars. Parce que certaines histoires sont trop bonnes pour rester au poignet.